Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
testigo
Es
1
s.
Persona que declara en un juicio
lekuko
,
autorle/aitorle
,
aitortzaile
,
autor
,
testigu
.
La defensa tiene tres testigos
:
Defentsak hiru lekuko ditu.
2
s.
Persona que conoce directamente un hecho
lekuko
,
ikusle
,
testigu
,
jakile
.
He sido testigo de un milagro
:
Mirari baten lekuko izan naiz.
3
s.m.
Prueba o testimonio
proba/froga
,
egiaztabide
,
egiaztatzaile
(ratificador)
.
4
s.m.
Cosa que se deja como señal
seinale
.
5
s.m.
En carreras
lekuko
,
testigu
.
En la carrera de ayer fui la primera en portar el testigo
:
Atzoko lasterketan lehena izan nintzen testigua eramaten.