Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tiki-taka Eu
1 onomat., adb.
tictac o tic-tac. Voz que hace referencia al sonido acompasado de una maquinaria como el reloj, etc.
Lanean hasi gabe zaude oraindik, eta erlojua aurrera doa tiki-taka: Aún no has empezado a trabajar y el reloj avanza con su tic-tac. (bat)
sin tik-tak
2 onomat., adb.
paso a paso, poco a poco, a paso acompasado. Voz que hace referencia al sonido del caminar.
Tiki-taka Gorbeiako gurutzeraino igon dogu: Poco a poco hemos subido hasta la cruz del Gorbea. (bizk)
3 iz.
tictac o tic-tac.
Horman zegoen erlojuaren tiki-taka baino ez zen entzuten: Solo se oía el tictac del reloj que había en la pared. (bat)