Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tropa
Es
1
s.f.
Multitud o grupo
talde
[tb. en composición: -(t)alde]
,
aldra
,
moltso
/
multzo
,
andana
,
aralde
,
tropa
;
de personas
jentetza
/
jendetza
,
jende-oste
,
jente-mordo
/
jende-mordo
,
jente-pilo
/
jende-pila
,
jente-moltso
/
jende-multzo
,
gizaldra
,
-keta
,
-(t)eria
,
-tegi
,
-zko
.
Vimos pasar una tropa de caballos por aquí
:
Zaldi-talde bat ikusi genduan hemendik pasetan.
(bizk)
sin
ejército
2
s.f.
Conjunto de soldados y cabos
tropa
,
soldadu- | gudari-talde
,
soldadutegi
,
gudaroste
(neol.)
.
3
s.f.pl.
Conjunto de cuerpos del ejército
armada
,
soldaduak
.