Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
troxa
Eu
1
iz.
(pl.)
pañales
,
mantillas de bebé
,
faja de bebé
.
Umea troxetan bildurik jarri zuen amak
:
La madre envolvió al niño en pañales.
(bat)
sin
oihal
,
izara
,
fardel
,
ume-mantar
,
pixoihal
,
txizoihal
2
iz.
arca
,
arcón
.
Troxa nagusian gordetzen genduan galgaraua baserrian
:
En el caserío guardábamos el grano de trigo en un arca grande.
(bizk)
sin
kaxa
Términos relacionados
trotxa
trotxa
1
iz.
haz envolvente de barbas de mazorca de maíz usado como cebo con los que cubrían los anzuelos
,
cebo
.
Arto-bizarrakaz trotxak egiten genduzan amuak tapetako
:
Hacíamos los cebos con barbas de mazorca de maíz que tapaban los anzuelos.
(bizk)
sin
amuda
,
maluta