Labayru Hiztegia

tumbar Es

1 vb. Derribar

(lurrera) bota, erauzi, [lurrera | behera | ...] jaurtigi/jaurtiki | jaurti, eratsi/eraitsi, jatsi/jaitsi, lurreratu, iramon (clás.).

Lo tumbó de un empujón: Sakakada bategaz behera bota eban.

2 vb. Poner en posición horizontal

etxun/etzan, eratzo/eratzan (acostar).

Si estás cansada, túmbate un rato en el sofá y descansa: Kantsauta bazagoz, etxun zaitez apur baten sofan eta deskantsau.

Lo tumbaron en la camilla para llevarlo al hospital: Ohatilean eratzan zuten ospitalera eramateko.

sin tender

3 vb. (col.) Suspender

suspendidu/suspenditu, -(r)i suspen(t)soa/suspentsoa ipini | jarri, gainditu | atera ez, huts | ustel egin.

Me han tumbado en el último examen: Azken azterketan suspenditu naute.

4 vb. (col.) Matar

tragau/tragatu, akabau/akabatu, garbitu, hil, ero, heriotzea emon/heriotza eman.