Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
txalma
Eu
1
iz.
enjalma
,
albarda ligera
.
Txalmea ondo ipini barik daroazu astoa
:
Llevas al burro con la enjalma mal puesta.
(bizk)
sin
xelu
2
iz.
zurra
.
Ez deutso txalma makala emon umeari!
:
¡Menuda zurra le ha dado a la criatura!
(bizk)