Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
urrun barik
Eu
1
adb. lok.
cerca
,
no lejos
;
próximamente
.
Urian bizi danak zerbitzu guztiak urrun barik daukaz
:
El que vive en la ciudad tiene todos los servicios cercanos.
(bizk)
sin
urrun gabe
2
postp.
al poco de
.
Zuek joan eta urrun barik agertu da ama
:
Al poco de iros ha venido la madre.
sin
urrun gabe
3
postp.
cerca de
.
Joan aurrera eta plazatik urrun barik daukazu eleizea
:
Sigue hacia adelante y encontrarás la iglesia cerca de la plaza.
(bizk)
sin
urrun gabe
