Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
uso
Eu
1
iz.
Zool.
(Columba sp.)
paloma
.
esr
Kanpoan uso etxean otso.
esr
Usoak joan, sareak heda
:
A burro muerto, la cebada al rabo.
2
iz.
(irud.)
Nombre literario de la muchacha a la que se pretende seducir.
sin
maite
,
laztan
3
adj.
amanerado
,
afeminado
.
Mutil hori... usoa da, uso konpletoa!
Términos relacionados
uso mezulari
uso
mezulari
1
iz.
paloma mensajera
.
uso-korotz
uso
-korotz
(bizk)
usagorotz
(bat)
1
iz.
palomina
,
excremento de las palomas
.
uso-mando
uso
-mando
1
iz.
Zool.
paloma silvestre
,
crecida
,
mayor
.
usotik usarrera joan
uso
tik usarrera joan
1
ad. lok.
,
ad. da
(hum.)
salir de Guatemala y entrar en Guatepeor
,
de mal en peor
.
Hiru aldiz ezkondu da, baina laugarrenez ezkonduta ere, usotik usarrera joateko izango litzateke
:
Se ha casado tres veces, pero aún casándose una cuarta vez, sería para ir de mal en peor.
(bat)
sin
sasitik berrora
,
astoa joan eta mandoa etorri
,
pozu txikitik urten eta handiagoan sartu
,
putzu txikitik atera eta handiagoan sartu
,
sasitik atera eta zaparrean sartu
,
txarretik txarragora joan