Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zahagi (bat) zaragi (bizk) Eu
1 iz.
odre, pellejo.
Zahagi bete ardo edan zuten: Se bebieron todo el pellejo de vino. (bat)
Ardoa zahagietan gordetzen zen, larru onduarekin eginiko zorroetan: El vino se guardaba en odres, en sacos de cuero curtido. (bat)
sin ardao-zaragi (bizk)/ardo-zahagi (bat), zaharo, zaragito (bizk)/zahato (bat)
2 iz. (pl.)
lluvias prolongadas, lluvia abundante.
Izugarrizko zahagiak bota ditu egun osoan: Ha llovido a mares durante todo el día. (bat)
sin euritza, truxu, euri-truxu, hordi-zaragi (bizk)/hordi-zahagi (bat), euri-jasa