Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zahi
Eu
1
iz.
salvado
,
cáscara del grano que
,
desmenuzado por la molienda
,
queda mezclada con la harina
.
Ganaduari zahia pentsuagaz nahastean emoten deutsagu.
esr
Zahietan zuhurregi eta urunetan zoro
:
Muy mirado en lo que no es menester y descuidado en lo necesario.
(P. Astarloa)
sin
birrin
2
iz.
caspa
,
escamilla parecida al salvado
.
sin
zolda
,
buruko zahi
,
sanarrosa
,
errosen
3
iz.
primera plumilla de las aves
.
sin
lumatxa
4
iz.
pecas de la piel
.
sin
orezta
,
peka
5
iz.
(irud.)
desecho
,
desperdicio
,
lo peor de algo
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
zahi-urun/-irin
zahi
-urun/-irin
1
iz.
harina de salvado
.