Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
zamau
Eu
1
iz.
mantel
.
Zamau zuri garbi bategaz estaldu eben mahaia bazkal aurretxoan.
Ipini zamaua mahaiari, bazkaldu egin behar dogu eta.
Ondo izango da zamau lodi bategaz estaltzen badeuskue mahai ardao zetakaz zikindua.
(J. A. Mogel)
sin
mahai-zapi
,
mahai-estalgi/-estalki
,
mahai-oihal
,
longa
,
dafaila
2
iz.
Erl.
mantel de la sepultura
;
mantel pequeño que se tiende en el pavimento del templo
.
Etxeko bat hilten zanean, zamaua edo eleizako mantela esaten jakon zapia eta kandelero bi ipinten ziran eleizako jesarlekuaren aurrean.
3
iz.
palia
,
lienzo sobre el que se extienden los corporales
.
Términos relacionados
zamau-babes
zamau
-babes
1
iz.
salvamanteles
.