Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zorro -rra
Es
1
adj.
,
s.
(col.)
(Persona) astuta y sagaz
luki
,
azeri
,
sagu
,
zakuto
,
zuhur
,
azkar
,
burutsu
,
askojakin
,
artez
.
Ten cuidado con ese zorro que es capaz de hacer cualquier cosa
:
Kontuz luki horregaz, edozer gauza egiteko kapaz da eta.
2
s.
(Vulpes vulpes)
En zoología
azeri
,
azagari
,
luki
,
aixelko
(en fábulas)
,
basatxakur
.
Personificación del zorro
:
Axeriko, Xaxarko.
3
s.f.
(vulg. malson.)
Prostituta
puta
,
urdanga
,
urdaska
,
maria bideetako
(fig.)
,
zirrilda
,
emagaldu
,
ematxar
,
prostituta
.