acta. Ref. a la certificación o constancia oficiales de un hecho.
Notario-aktea/-akta: Acta notarial.
Jokalari batzuek jasandako irainak partidaren aktan jaso zituen epaileak: El árbitro anotó en el acta del partido los insultos dirigidos a varios jugadores. (bat)
3iz.
acta. Ref. a la certificación oficial de la elección de alguien para un cargo.
Eskualdeko ekonomiak aktibatzaileak behar ditu, eta emaitzak ikusita, ez dirudi horretarako aukerarik onena turismoa denik: La economía de la comarca necesita activadores y según los resultados, el turismo no parece ser la mejor opción. (bat)
Proteina aktibatzaileak behar dituzu formulak espero duzun emaitza eman diezazun: Necesitas proteínas activadoras para que la fórmula te dé el resultado esperado. (bat)