Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
amandre Eu
1 iz.
madre, señora madre.
Amandre nereak mundura ekarri ninduen: Mi señora madre me trajo al mundo. (bat)
sin ama
2 iz.
abuela; bisabuela.
Amandrearen eskutik joan da eskolara: Ha ido a la escuela de la mano de la abuela.
sin amama, amona, amatxi, amaso, amasaba, amañi
3 iz.
madrina.
Amandreak oparitu dio ezkontzarako soinekoa: Su madrina le ha regalado el vestido para la boda. (bat)
sin amabitxi, ama besoetako, ama ponteko, amatxi, ugazama, besoetako ama
Iruzkinak eta proposamenak
amandre gonagorri | mantangorri Eu
1 iz. Zool. (Coccinella septempunctata)
mariquita, vaquita de San Antón, coccinela.
Amandre gonagorriak zorria jaten dau ortuan: Las mariquitas comen el pulgón en los huertos. (bizk)
sin marigorringo, marigorri, maritxugorri, katalingorri, matxingorri, mantangorri
Iruzkinak eta proposamenak
aitajaun-amandre Eu
1 iz. (pl.)
abuelos, abuelo(s) y abuela(s).
Aitajaun-amandreak gonbidatu ditut bazkaltzera: He invitado a comer a mis abuelos. (bat)
sin aitita-amama, aitona-amona
Iruzkinak eta proposamenak
damandre Eu
1 iz.
gran señora, dama.
sin dama