Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
beltzuri
Eu
1
iz.
ceño
;
mala cara
.
Bere auzoan bezalako beltzuririk ez zuen kanpoan inon aurkitu
:
No encontró en ninguna parte malas caras como las de sus vecinos.
(bat)
sin
bekozko
2
adj.
triste
,
ceñudo -da
,
serio -ria
.
Iruzkinak eta proposamenak
beltzuri
egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
poner ceño
,
poner mala cara
.
sin
bekozkoa tximurtu/zimurtu
,
bekozko baltza euki/bekozko beltza eduki
Iruzkinak eta proposamenak
beltzuri
ka
Eu
1
adb.
poniendo mala cara
.
Iruzkinak eta proposamenak
beltzuri
tu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
enfadar
(se)
;
ponerse ceñudo
.
sin
bekozko baltza euki/bekozko beltza eduki
,
haserratu
(bizk)
/
haserretu
(bat)
,
sutu