Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
besagain
(bat)
besagaine
(bizk)
Eu
1
iz.
hombro
.
sin
sorbalda
,
besaburu
,
soinburu
,
sorburu
2
iz.
antebrazo
.
Besagaina ukondotik eskumuturrera doan gorputz-atala da
:
El antebrazo es la zona del cuerpo que va desde el codo hasta la muñeca.
(bat)
3
iz.
volea
.
Iruzkinak eta proposamenak
besagain
e
(bizk)
besagain
(bat)
Eu
1
iz.
hombro
.
Azkorea besagainean ebala joan zan etxetik basorantz
:
Con el hacha en el hombro se fue de casa hacia el monte.
(bizk)
sin
sorbalda
,
besaburu
,
soinburu
,
sorburu
2
iz.
antebrazo
.
Iruzkinak eta proposamenak
besagain
ka
Eu
1
adb.
de volea
,
con toda la fuerza del brazo
.
2
adb.
a | al voleo
,
abundantemente
,
profusamente
,
con despilfarro
.
sin
parrastadan
,
parrastan
,
parrastaka
,
burrustan
,
irradan