Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
beteki
Eu
1
adb.
(zahar.)
plenamente
,
completamente
.
sin
bete-betean
,
osoki
,
guztiz
,
erabat
Iruzkinak eta proposamenak
beteki
zun
Eu
1
iz.
cumplimiento
,
realización
,
obligación
,
requisito
,
tarea
.
Hori ez da alkatearen betekizuna
:
Eso no es tarea del alcalde.
sin
betebehar
,
egiteko
2
iz.
cosa de relleno
.
Gaia ez du zehatz aztertu, inguru-minguru ibili da eta idatzitako gehiena betekizuna da
:
No ha analizado el tema detalladamente, ha estado dando rodeos y la mayoría es de relleno.
(bat)
sin
betegarri
Iruzkinak eta proposamenak
zerbitzu-
beteki
zun
Eu
1
iz.
comisión de servicios
.
sin
zerbitzu-eginkizun