Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
biziki
Eu
1
adb.
vivamente
,
intensamente
,
fuertemente
,
vehementemente
.
Biziki besarkatu zuten
:
Se abrazaron fuertemente.
(bat)
sin
bizi
,
oso
,
bizikiro
2
grad.
muy
,
mucho
.
Biziki gogorra zen
:
Era muy duro.
(bat)
Biziki haserretu zen eta alde egin genuen
:
Se enfadó mucho y nos fuimos.
(bat)
Biziki maite dut
:
Le quiero mucho.
(bat)
Biziki haserretu zitzaion
:
Se enfadó mucho con él.
(bat)
sin
oso
,
guztiz
,
biziro
Iruzkinak eta proposamenak
biziki
de
Eu
1
iz.
cónyuge
,
consorte
.
Inoren bizikiderik ez desiatzea
:
No desear cónyuge ajeno.
sin
lagun
,
ezkonlagun
,
ezkontide
2
iz.
que comparte la vivienda
.
Bizikideak alde egin ebanean goibel geratu zan
:
Cuando su compañero de piso se marchó se quedó triste.
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
biziki
detasun
Eu
1
iz.
cohabitación
,
acción de habitar en la misma casa o en el mismo entorno
.
Bizikidetasun-egiaztagiria
:
Certificado de convivencia.
sin
bizikidetza
,
kohabitazino/kohabitazio
Iruzkinak eta proposamenak
biziki
detza
Eu
1
iz.
convivencia
,
cohabitación
.
sin
bizikidetasun
,
kohabitazino/kohabitazio
Emaitza gehiago ikusi