Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
dohain
1
Eu
1
adb.
gratuitamente
.
sin
doan
,
doarik
(bizk)
/
dohainik
(bat)
,
debalde
,
mosu-truke
(bizk)
/
musu-truk
(bat)
,
hutsean
,
urririk
Iruzkinak eta proposamenak
dohain
2
(bat)
doe
(bizk)
Eu
1
iz.
dádiva
,
don
,
presente
,
regalo
.
Frec. ref. a los espirituales.
sin
donu
,
emokari
(bizk)
/
emakari
(bat)
2
iz.
don
,
cualidad
.
Ez ditugu hemen aipatuko omenduaren dohain ugariak
:
No vamos a mencionar aquí las numerosas cualidades del homenajeado.
(bat)
Espiritu Santuaren dohainak zazpi dira
:
Siete son los dones del Espíritu Santo.
(bat)
sin
gaitasun
,
gaimen
,
ahalmen
,
donu
Iruzkinak eta proposamenak
dohain
oneko
Eu
1
izlg.
afortunado -da
,
dichoso -sa
.
Dohain onekoak zarete halako gurasoak izatearren
:
Sois afortunados de tener unos padres así.
(bat)
sin
zorioneko
,
dontsu
Iruzkinak eta proposamenak
dohain
du
Eu
1
ad. dau
dotar
,
agraciar
.
sin
dohatu
Emaitza gehiago ikusi