Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eratasun Eu
1 iz.
modestia.
sin apaltasun
2 iz.
delicadeza, finura.
3 iz.
comodidad.
Euren seme-alabai eratasun guztiak emoten deutsiez: Les dan todas las comodidades a sus hijos e hijas. (bizk)
sin erosotasun, erosokeria
Iruzkinak eta proposamenak
alegeratasun (bat) alegeretasun (bizk) Eu
1 iz.
alegría.
Bihotzeko alegeratasun gozoz beterik biziko da: Vivirá con el corazón rebosante de placentera alegría. (bat)
sin poztasun (bizk)/alegera (bat)
Iruzkinak eta proposamenak
atzeratasun Eu
1 iz.
retraimiento, cortedad de carácter, apocamiento.
Umearen izakeran igarten da halako atzeratasuna, baina urteakaz kenduko jakola uste dot.
sin atzerakuntza, atzerapen, atzetasun, bildura
Iruzkinak eta proposamenak
barkaberatasun Eu
1 iz.
piedad, clemencia.
sin bihotz-biguntasun