Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
jori
Eu
1
adj.
,
adb.
abundante
,
rico -ca
,
próspero -ra
,
fecundo -da
;
abundantemente
.
Etxe jorian bizi gara.
Urte hartan uzta joria bildu genuen.
sin
aberats
,
opatsu
,
gori
,
naro
2
adb.
abundantemente
.
Ur ederra jori zerion iturriari.
sin
ugari
,
franko
,
erruz
,
naro
Iruzkinak eta proposamenak
jori
ki
Eu
1
adb.
abundantemente
.
Lañoki eta joriki mintzatzen zen.
sin
ugari
,
naro
,
jori
Iruzkinak eta proposamenak
jori
tasun
Eu
1
iz.
abundancia
.
Joritasunaren ondoren ez da erraza urritasunean bizitzea.
sin
ugaritasun
,
oparotasun
2
iz.
fecundidad
,
fertilidad
.
Lurraren joritasuna.
sin
goritasun
,
emonkortasun
(bizk)
/
emankortasun
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
jori
tu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
aumentar
,
acrecentar
(se)
,
incrementar
.
Urtean-urtean jorituz doaz gure aberastasunak.
Hainbat errekak joritutako ibaia da.
sin
ugaritu
,
handitu
,
narotu
2
ad. da
,
ad. dau
prosperar
,
desarrollarse
,
enriquecerse
.
Herri hori joritzen ari da.
Eginean jorituko dugu euskara.
sin
hazi
,
garatu
,
aberastu
3
ad. da
hacer durar
,
prolongarse
.
Gure arteko auzia beti jorituz doa.
sin
luzatu
Emaitza gehiago ikusi