Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
konpli
Eu
1
adj.
perfecto -ta
,
completo -ta
.
Adiskidetasun konplia.
sin
kunplidu
,
bete
,
oso
Iruzkinak eta proposamenak
konpli
kadu
(bizk)
konplikatu
(bat)
Eu
1
part. adj.
complicado -da
.
Egun konplikadua euki dogu gaur, geratu be ez gara egin egun osoan
:
Hemos tenido un día complicado, no hemos parado en todo el día.
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
konpli
katu
(bat)
konplikadu
(bizk)
Eu
1
part. adj.
complicado -da
.
Egoera konplikatua pasatzen egon arren, inoiz baino elkartuago daude
:
A pesar de estar atravesando una situación complicada, están más unidas que nunca.
(bat)
2
ikusi
konplikau/konplikatu
Iruzkinak eta proposamenak
konpli
kau/
konpli
katu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
complicar
(se)
,
dificultar
.
Larregi konpliketan zara, ondo dago dagoan moduan
:
Te complicas demasiado, está bien como está.
(bizk)
Goiza konplikatu egin zaie eta berandu iritsi dira bazkaltzera
:
Se les ha complicado la mañana y han llegado tarde a comer.
(bat)
Emaitza gehiago ikusi