Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lotura Eu
1 iz.
atadura, vínculo, ligadura, enlace, lazo.
sin jostura, lokarri, amarra, esteka
2 iz.
venda, vendaje.
Lotura batez inguratua zuen belauna.
esr Sos baten mina eta bi sosen lotura. (Itzulp. Se dice cuando las quejas del doliente son exageradas)
sin hesgailu
3 iz.
conexión, empalme, enchufe.
4 iz.
fardo, carga.
5 iz. Kim.
enlace.
Lotura-ordena: Orden de enlace.
6 iz. Inform.
enlace, vínculo.
sin esteka
Iruzkinak eta proposamenak
lotura itsaskor Eu
1 iz.
tirita.
Farmaziara joan behar dut lotura itsaskorrak erostera: Tengo que ir a la farmacia a comprar unas tiritas. (bat)
sin tirita
Iruzkinak eta proposamenak
alkarlotura (bizk) elkarlotura (bat) Eu
1 iz.
conexión.
Alkarlotura berezia daukie ama-alabek: Tienen una conexión especial madre e hija. (bizk)
sin lotura, hartu-emon/-eman, harreman
Iruzkinak eta proposamenak
elkarlotura (bat) alkarlotura (bizk) Eu
1 iz.
conexión.
Elementu bi hauen arteko elkarlotura aztertuko dugu: Vamos a analizar la conexión que hay entre estos dos elementos. (bat)
sin lotura, hartu-emon/-eman, harreman