Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
oparo
Eu
1
adj.
abundante
,
copioso -sa
,
opíparo -ra
.
Uzta oparoa izan da aurtengoa.
Mahai oparoan bazkaldu dogu.
sin
ugari
,
gizen
2
adb.
abundantemente
,
copiosamente
,
opíparamente
.
Oparo egiten dozu berba.
Ule baltza oparo dauka buruan.
Oparo idatzi
:
Escribir fluidamente.
Oparo bazkaldu genduan jaietan.
sin
ugari
,
erruz
3
adj.
generoso -sa
.
Lagun oparo eta eskuzabala zara.
Orduan ez genuen kontuan hartu zuen eskaintza oparoa.
sin
eskuzabal
,
emonkor
(bizk)
/
emankor
(bat)
,
emoile
(bizk)
/
emaile
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
oparo
aldi
Eu
1
iz.
bonanza
.
Gure herriak oparoaldi ekonomikoa berreskuratu zuen krisialdi luze baten ondoren
:
Nuestro país recuperó la bonanza económica tras un largo período de crisis.
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
oparo
tasun
Eu
1
iz.
generosidad
.
Zure oparotasuna onesten dot.
sin
eskuzabaltasun
2
iz.
abundancia
,
copiosidad
,
profusión
.
sin
ugaritasun
Iruzkinak eta proposamenak
pr
oparo
xitono
Eu
1
adj.
Fon.
proparoxítono -na
,
esdrújulo -la
.
Emaitza gehiago ikusi