Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
opatu
Eu
1
ad. deutso
ofrecer
;
ofrendar
,
prometer
.
Euren etxea opatu euskuen lo egiteko.
Horrek egiten dau, opatu eta emon ez.
sin
eskaini
,
opetsi
,
opa izan
2
ad. deutso
desear
.
Zorion beroenak opatu eutsazan etxeko guztien partez.
sin
opa izan
3
ad. dau
encontrar
.
Bila eta bila ibili ondoren etxean opatu zituen.
sin
aurkitu
4
ad. dau
amontonar
,
agrupar
.
Mahai gainean opatu ditut liburuak.
sin
pilotu
(bizk)
/
pilatu
(bat)
,
metatu
Iruzkinak eta proposamenak
apok
opatu
Eu
ikusi
apokopau/apokopatu
Iruzkinak eta proposamenak
apokopau/apok
opatu
Eu
1
ad. dau
Hizkl.
apocopar
.
Ahozko hizkuntzan normala da apokopatzea
:
Es normal apocopar en el lenguaje oral.
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
behazt
opatu
Eu
1
ad. da
tropezar
.
Kontuz harriokin, behaztopatu eta erori ez zaitezen
:
Cuidado con estas piedras, no sea que te tropieces y te caigas.
(bat)
sin
estropezu egin
,
itsumustu egin
,
oztopatu
2
ad. dau
obstaculizar
.
sin
oztopatu
Emaitza gehiago ikusi