Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tarteka
Eu
1
adb.
a ratos
,
por intervalos
.
Orain ez dot josten tarteka baino.
sin
arteka
,
arteka-marteka
,
aldarteka
2
adb.
a trechos
.
Bidea zatika egin dugu, tarteka atsedena hartuz.
3
iz.
fisura
.
sin
arrakala
,
arrail
,
pitzadura
Iruzkinak eta proposamenak
tarteko
Eu
1
iz.
intermediario -ria
,
mediador -a
.
Amak egin eban tarteko ahizta bion haserrea baretuteko.
sin
bitarteko
,
arteko
,
artekari
,
tartekari
,
bitartekari
2
iz.
partícipe
,
del grupo
.
Bost gara guztira, ni be tarteko.
3
izlg.
intermedio -dia
,
mediano -na
.
Ez handi ez txiki, tartekoa.
sin
erdiko
,
arteko
,
bitarteko
,
erdibideko
,
bardingo
(bizk)
/
berdingo
(bat)
,
ertain
4
iz.
dedo corazón
.
Iruzkinak eta proposamenak
tarteka
-marteka
Eu
1
adb.
a ratos libres
,
de vez en cuando
.
Tarteka-marteka bakarrik ikusten dugu elkar
:
Solo nos vemos de vez en cuando.
(bat)
sin
arteka-marteka
,
arteka
Iruzkinak eta proposamenak
tarteka
ri
Eu
1
iz.
intermediario -ria
.
sin
bitarteko
,
tarteko
Emaitza gehiago ikusi