Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
txukun
Eu
1
adj.
,
adb.
limpio -pia
,
aseado -da
,
ordenado -da
;
peripuesto -ta
,
acicalado -da
.
Beti dauka dana txukun-txukun
:
Siempre tiene todo muy ordenado.
(bizk)
sin
garbi
,
aratz
,
xahu
,
zehatz
,
gurbil
,
dotore
2
adj.
correcto -ta
,
pulido -da
,
sin faltas
.
Omenaldiak txukun urten dau
:
Ha salido bien el homenaje.
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
txukun
arri
Eu
1
iz.
piedra para cocer la leche
.
Ref. a una piedra arenisca utilizada para calentar la leche.
sin
esnarri
Iruzkinak eta proposamenak
txukun
du
Eu
1
ad. dau
asear
,
limpiar
,
ordenar
.
Urten baino lehenago, txukundu zure gela
:
Ordena tu habitación antes de salir.
(bizk)
sin
garbitu
,
ikuzi
,
garbi-ikuzia egin
,
garbitasuna egin
,
xahutu
Iruzkinak eta proposamenak
txukun
keria
Eu
1
iz.
(peior.)
limpieza
.
Emaitza gehiago ikusi