Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zakur
Eu
1
iz.
perro
.
Zakurraren ipurdira bidali
:
Mandar al cuerno.
sin
txakur
2
iz.
borrachera
.
sin
mozkorraldi
,
hordialdi
,
horditasun
,
atxur
(bizk)
/
aitzur
(bat)
3
iz.
galbana
,
vagancia
,
holgazanería
.
Zer nolako zakurra dudan!
sin
txakurzuri
,
zaldiurdin
4
adj.
malicioso -sa
,
marrajo -ja
,
astuto -ta
,
marrullero -ra
.
sin
maltzur
5
adj.
fuerte
.
Zapata zakurrak erosi ditut.
sin
gogor
Iruzkinak eta proposamenak
zakur
atu
Eu
1
ad. dau
meter en el saco
,
ensacar
,
empaquetar
.
Hango ikatz guztia zakuratu du.
2
ad. dau
saquear
,
apoderarse de
.
sin
bipildu
Iruzkinak eta proposamenak
zakur
keria
Eu
1
iz.
perrería
,
faena
.
sin
txakurkeria
Iruzkinak eta proposamenak
zakur
tu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
volver(se) malicioso
.
Lagun horiekin dabilenetik zakurtu egin da.
Pasatzen ari den bolada txar honek zakurtu du.
sin
maltzurtu
,
txakurtu
Emaitza gehiago ikusi