Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

como una fiera o hecho una fiera Es: 1 loc. adv. (col.) Impetuosamente

indarrean
indarrez
gogoz
gogotik
oldarrean (bat)
oldar gaitzean (bat)
zezena baino gogorrago
taketa lez

Tan pronto suena el timbre, niños y niñas salen de la escuela como fieras : Txirrinak jotean, sekulako indarrean urteten dabe eskola-umeak. (bizk)

sin como un toro o hecho un toro

: 2 loc. adj. (col.) Muy enfadado

haserre bizian
amorru bizian
sutan
suminduta
suak (eta garrak) hartuta
hats gaiztoan
hatsean

Cuando supo la verdad, se puso hecho una fiera: Egia jakin ebanean, sutan parau zan. (bizk)