Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
romper
Es
1
(fig.)
Interrumpir
eten
moztu
hausi
(bizk)
/hautsi
(bat)
apurtu
eragotzi
puskatu
obstaculizar:
oztopatu
-(r)i traba egin
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
de rompe y rasga
de rompe y rasga
1
loc. adj.
(col.)
,
(fig.)
seguru
zirt edo zarteko
didako
ausart(i)
zartadako
jarki
bipil
¡Ojalá fueras de rompe y rasga como tu madre!
:
Bestela ama lakoxe zartadakoa bazina!
(bizk)