Argazkia: Labayru Fundazioa
más contento que unas castañuelas
1loc. adj., loc. adv. (col.)
txoriak baino pozago
gazteak erromerian baino pozago
narruak hartu ahalean pozik (bizk)/larruak hartu ahalean pozik (bat)
pozak zoraturik
poza dariola
pozez beterik
Con un trozo de tarta cada uno, se han ido más contentos que unas castañuelas: Txoriak baino pozago joan dira tarta zati bana hartuta.
Ha ganado la carrera y está como unas castañuelas de contento: Praketan hartu ezinik dabil, lasterketea irabazi dauela-ta. (bizk)