Argazkia: Labayru Fundazioa
no poder con sus huesos Es
1 loc. vb. (col.)
bere buruaren gainean egoteko gauza izan ez
ezin bere buruari eutsi
ezin oinen gainean egon
hanken gainean ozta-ozta ibili
sats eginda egon (fig.)
hauts eginda egon (fig.)
no poder del cansancio:
neka-neka eginda egon
errementauta egon (bizk)/errementatuta egon (bat) (fig.)
leher eginda egon (fig.)
El pobre anciano ya no podía con sus huesos, bastante tenía con sostener el bastón: Aguretxoa ozta-ozta zebilen hanken gainean, makilari eusten bazuen nahiko lan! (bat)