Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
haserre
Eu
1
iz.
enfado
enojo
furia
ira
cólera
sin
haserrealdi
haserredura
haserrekuntza
eskatima
kexu
adorgoa
(bizk)
/
kolera
(bat)
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
haserre baten | bate(a)n
haserre
baten | bate(a)n
1
adb. lok.
enfurecido -da
como una furia
o
hecho una furia
hecho un energúmeno
Txakur amorratuaren moduan hasi jakon kontra egiten, haserre baten
:
Empezó a enfrentarlo como un perro rabioso, hecho una furia.
(bizk)
sin
haserre bizian
haserre bizian
haserre
bizian
1
adb. lok.
enfurecido -da
como una furia
o
hecho una furia
Haserre bizian dago hondino atzokoagaitik
:
Todavía sigue enfurecido por lo de ayer.
(bizk)
Etxetik haserre bizian alde egin zuen ateari danbateko ederra emanda
:
Se marchó de casa hecho una furia y dando un portazo.
(bat)
sin
haserre baten | bate(a)n
