Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ángulo
Es
1
s.m.
Ref. a la figura geométrica
angelu
.
Ángulo que forman los muslos
(Hanka-)urkulua, hanka-sarda/-sarde.
Los ángulos del triángulo equilátero son iguales
:
Triangelu aldekidearen angelu guztiak berdinak dira.
2
s.m.
Esquina o rincón
bazter
,
zoko(ndo)
,
kantoi
,
kantal
,
eskina/izkina
,
hegi
.
Colocamos la mesita en un ángulo de la habitación
:
Mahaitxoa gelaren bazter baten ipini genuen.
3
s.m.
Saliente
kantoi
,
ertz
.
En un ángulo del vidrio hay una quebradura
:
Beiraren ertz batek arrakala dauka.
4
s.m.
Punto de vista
ikuspuntu
,
ikuspegi
,
alde
,
ikusgune
.
El tema lo hemos enfocado teniendo en cuenta los diferentes ángulos
:
Ikuspuntu desberdinak kontuan izanda bideratu dugu gaia.
sin
perspectiva
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
ángulo agudo
ángulo
agudo
angelu zorrotz
.
ángulo complementario
ángulo
complementario
angelu osogarri/osagarri
.
ángulo de refracción
ángulo
de refracción
errefrakzino-/errefrakzio-angelu
.
ángulo muerto
ángulo
muerto
angelu itsu
.
ángulo obtuso
ángulo
obtuso
angelu amots/kamuts
.
ángulo plano
ángulo
plano
angelu lau
.
ángulo recto
ángulo
recto
angelu zuzen
.
ángulo suplementario
ángulo
suplementario
angelu betegarri
.
ángulos adyacentes
ángulo
s adyacentes
angelu auzokideak
.