Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
-tik
Eu
1
atzizk.
de
,
desde
;
indica desde cuándo o desde dónde
.
Ablatibozko kasu-atzizkia.
Bilbotik datorren trena ez doa Arizetik.
Gure etxetik zurea ikusten da.
Zuhaitzetik jausitako sagarrak batu behar doguz.
Mendietatik ura datorrenean kontuz.
Ez da zuhaitzetatik sagarrik hartu behar.
Zein kaletatik urten dau lasterketeak?
Zortzietatik nago hemen.
Gaztetarik daki uger.
Mendirik mendi.
Etxerik etxe.
Goizetik gauera.
Ordutik aurrera.
2
atzizk.
cada
.
Sarritan,
behin
edo
baten
adberbioakaz lagunduta.
Bost urterik
:
Cada cinco años.
Hiru asterik
:
Cada tres semanas.
Bost urtetik bost urtera
:
Cada cinco años.
Hamar egunetik behin gurasoakana etorten da.
Lau urterik baten etorten zan Ameriketatik.
Hamar egunetik hamar egunera.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
-enetik | -renetik
-enetik | -renetik
1
atzizk.
de casa de
,
del sitio habitual de
.
Amaiarenetik gatoz
:
Venimos de casa de Amaia.
Dentistarenetik nator
:
Vengo de la consulta del dentista.
Gure txakurra zuenetik etorri da
:
Nuestro perro ha venido de vuestra casa.