No entiendo cómo puedes tomártelo tan a la ligera: Ezin dut ulertu nolatan har dezakezun halako arinkeriaz. (bat)
Es un insustancial, siempre habla a la ligera: Arean be zuztar barik egiten dau berba ganorabako galantorrek. (bizk)
No deberíamos juzgar a la ligera a nadie: Ez genuke inor itsumustuan epaitu behar. (bat)
Ese no es un trabajo que se pueda hacer a la ligera: Hori beharrori ez da edozelan egitekoa. (bizk)
