Afortunadamente todavía existen quienes prodigan amor a manos llenas: Zorionez badira oraindik ere maitasuna eskubeteka darien baten batzuk. (bat)
Se repartieron regalos a manos llenas entre los más pequeños: Erregaluak banatu ziran txikien artean, ugari banatu be. (bizk)
Todo lo que ganas lo derrochas a manos llenas, así nunca tendrás un duro: Egundo ez zara zu euro baten jaubea izango, irabazten dozun guztia barra-barra botaten dozu eta. (bizk)
