Labayru Hiztegia

Comentarios y sugerencias

abandonado -da Es: 1 part.-adj. Desaseado

saskel, nagi, jaregin, dandar, itxi(ta)/utzi(ta); sucio lohi, zikin.

Su abandonado aspecto era preocupante: Haren itxura dandarra kezkagarria zan. (bizk)

sin astroso -sa

: 2 part.-adj. Dejado

itxi(ta)/utzi(ta), jaubebako/jabegabe, jaregin, deslaitu, deslai, malder, zurtz (ref. a niños).

Cosas abandonadas: Tropita.

Encontré un perro abandonado en mi portal: Jaubebako txakurra topau neban portalean. (bizk)

Cuando quiere estar solo busca lugares abandonados: Bertan behera utzitako lekuak bilatzen ditu bakarrik egon nahi duenean. (bat)

: 3 part.-adj. Descuidado

ardurabako, arduragabe, ardurabaga, axolagabe, lebabako, zabar, arlote, fardel, deslai, artagabe, oharkabe, antsibaga/antsikabe (despreocupado); desidioso itxi/utzi, alper/alfer, nagi.