Labayru Hiztegia

DICCIONARIO
LABAYRU DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
abar Eu
1 iz. (sarr. pl.)
rama, ramilla para hacer fuego.
Sua egiteko abarrak batzen agindu eban basora: Le ordenó ir al bosque a recoger ramas para hacer fuego. (bizk)
esr Abar su, laster su: La poca manteca se gasta pronto.
sin egur-abar, adaki, kima, arbutz
2 iz.
residuo.
Ikatz-abarrak: Residuos de carbón.
sin hondar, zabor, hondakin
3 iz.
e historias, y demás.
eta abarra(k) esapidean.
Etxera natorrenean, dana da zaratea eta abarra: Cuando llego a casa todo es ruido y demás. (bizk)
Ez dauka besterik guzurra eta abarra baino: No dice más que mentiras e historias. (bizk)
Orroa eta abarra badarabil behintzat berorrek!: ¡Desde luego, menudos gritos y demás está haciendo!
4 adj.
pródigo -ga, despilfarrador -a, malgastador de dinero.
Gizon abarra da hori, dirua hartu orduko eralgita dauka: Es un despilfarrador, en cuanto coge el dinero lo tiene gastado.
sin xahutzaile, gastatzaile, etxekalte
5
erabili adar