Hagámoslo, al fin y al cabo tampoco perdemos nada: Egin daigun! Galdu ezer ez dogu galduko gero be eta! (bizk)
Que se lo diga él, que al fin y al cabo es su padre: Esan deiola berak, azken baten aita dau eta. (bizk)
Es trabajo mal pagado, pero trabajo al fin y al cabo: Gaizki ordaindua, baina azken buruan lana da. (bat)
Al fin y al cabo es una cuestión de dinero: Atzenean diru-kontua da. (bizk)
