Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

alde egin Eu: 1 ad. lok., ad. dau

marcharse, huir, escaparse; abandonar.

Alde egin deust neure neska-lagunak: Mi novia me ha abandonado. (bizk)

Esanak esan, ez dau behingoan alde egingo: Se diga lo que se diga, no se marchará enseguida. (bizk)

sin hanka egin, ospa egin, iges egin (bizk)/ihes egin (bat), geget egin

: 2 ad. lok., ad. dau

interceder, defender, posicionarse a favor de.

Aurrean -(r)en osagarria dauela.

Gogor egin eustan, bere alde egin ez nebalako: Me reprendió duramente porque no intercedí por él. (bizk)

Bere bizi guztian behartsuen alde egin dau: Toda su vida ha defendido a los necesitados. (bizk)

sin bando egin, defendatu