Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

alokatu (bat) alogadu (bizk) Eu: 1 ad. dau

alquilar, arrendar.

Etxea saldu ezinik zebilen eta alokatu egin zuen: No conseguía vender la casa y la alquiló. (bat)

Ugazabak langileei eurei alokatu die lantegia: El jefe les ha alquilado la empresa a los trabajadores. (bat)

sin errentan hartu, akuratu, alogeratu, eraendu

: 2 ad. dau

asalariar, contratar.

Udaldian kanpoko jendea alokatzen dute, lan gehiegi dutelako: En verano contratan a gente de fuera, ya que tienen demasiado trabajo. (bat)

sin alogeratu

: 3 part. adj.

asalariado -da.

Langile alokatua: Trabajador asalariado. (bat)

sin alogereko, soldatapeko