Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
arrabio
2
(bizk)
errabia
(bat)
Eu
1
iz.
rabia
,
furor
.
Jenteak arrabio handia deukotso, ikusiezina
:
La gente le tiene mucha rabia, odio.
(bizk)
Arrabioagaz dago berari jaramon egin ez deutsielako
:
Está furioso porque no le han hecho caso.
(bizk)
sin
amorru
,
amorrazino/amorrazio
2
iz.
Med.
rabia
,
hidrofobia
.
Txarto zaindutako txakurra zan; kaleetan gora eta behera ibilteaz ganera, arrabioa eukan
:
Además de ser un perro callejero, tenía La rabia.
(bizk)
sin
amorru
,
amorreri
Términos relacionados
arrabio-kontrako
arrabio
-kontrako
(bizk)
errabia-kontrako
(bat)
1
iz.
Med.
antirrábico
.
sin
amorru-kontrako
arrabioa emon
arrabio
a emon
1
ad. lok.
,
ad. deutso
dar rabia
.
Arrabio itzela emon eustan niri ezer be esan ez izana
:
Me dio mucha rabia que no me dijera nada.
(bizk)
arrabioa hartu | euki
arrabio
a hartu | euki
1
ad. lok.
,
ad. deutso
coger manía
.
Holakoak esan ezkero, arrabioa hartuko deutsu
:
Si le dices esas cosas, te va a coger manía.
(bizk)