Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
astiro
Eu
1
adb.
despacio
,
lentamente
,
poco a poco
;
detenidamente
.
Astiro joian kalean gora
:
Subía lentamente la calle.
(bizk)
Arazo guztiak banan-banan eta astiro aztertuko doguz
:
Analizaremos todos los problemas uno a uno y detenidamente.
(bizk)
sin
geldiro
,
mantso
,
apurka
,
polito
,
poliki
,
gitxika
(bizk)
/
gutxika
(bat)
2
adb.
pacientemente
,
sosegadamente
,
tranquilamente
,
pausadamente
.
Etorkizunari astiro itxaroten ikasi beharko duzu.
Términos relacionados
astiro-astiro
astiro
-
astiro
1
adb.
despacito
,
muy
despacio
,
muy
lentamente
,
poquito a poco
;
a cámara lenta
,
a paso de tortuga
.
Astiro-astiro dabil, baina egunero egiten dau ibiltalditxoa
:
Anda despacito, pero hace su caminata a diario.
(bizk)
Egoerak astiro-astiro hobera egingo du
:
La situación mejorará poquito a poquito.
(bat)
sin
geldiro-geldiro
,
apurka-apurka
,
mantso-mantso
,
poliki-poliki
,
geldi-geldika
,
geldika-geldika