Labayru Hiztegia

Comentarios y sugerencias

atondu Eu: 1 ad. da, ad. dau

arreglar(se), preparar(se), ordenar.

Ohea atondu: Preparar la cama.

Inor ez dot behar etxea atontzeko: No necesito a nadie para arreglar la casa. (bizk)

Gelea atondu eizu beharrean hasi baino lehen: Ordena la habitación antes de empezar a trabajar. (bizk)

Janaria atontzen geratu da etxean: Se ha quedado en casa preparando la comida.

sin prestau/prestatu, jasotasuna emon/eman

: 2 ad. da, ad. dau

disponer(se), arreglar(se), manejar(se).

Ondo atontzen naz bakarrik be: Me arreglo bien sola también. (bizk)

Zelan atonduko gara etxera auto barik joateko?: ¿Cómo nos las vamos a arreglar para ir a casa sin coche? (bizk)

Arazo honeek atondu behar doguz: Tenemos que arreglar estos problemas. (bizk)

sin konpondu, moldatu

: 3 ad. dau

organizar.

Bidaia eder bat atondu dabe Jerusalemera: Han organizado un gran viaje a Jerusalén. (bizk)

Jai bat atondu dabe nire urteetarako: Han organizado una fiesta para mi cumpleaños. (bizk)

sin antolatu