Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

bailar Es: 1 vb. Mover el cuerpo acompasadamente

dantza(n) egin, dantzatu, triskau/triskatu (col.).

Dice que él es muy tímido y que no baila: Lotsorra dala sano eta ez dauela dantzan egingo dino.

: 2 vb. Ref. a algo insuficientemente sujeto, moverse

loka | koloka(n) | kili-kolo | obuan | kordoka(n) | zurdunpa egon (tb. con euki/eduki, ekarri, eroan/eraman, etc.), noragura | noranahi egin (ref. a la ropa).

Si la mesa baila es porque tiene una de las patas algo más corta que las demás: Mahaia loka dago, hanka bat dauka-ta besteak baino arean laburragoa.

Este vestido me baila: Honek jantzionek noragura egiten deust.