Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
baso
1
Eu
1
iz.
bosque
,
monte
.
Baso jaubetza/jabetza
:
Propiedad forestal.
Baso ustiapena
:
Explotación forestal.
Basoen kudeaketa
:
Gestión forestal.
Basora joan da egurretan
:
Ha ido al monte a por leña.
sin
sarobe
(bizk)
/
saroi
(bat)
,
oihan
,
luku
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
baso inausi
baso
inausi
1
iz.
monte o bosque talado
.
baso-arte
baso
-arte
1
iz.
erabili
basarte
baso-asto
baso
-asto
1
iz.
erabili
basasto
baso-barritze/-berritze
baso
-barritze/-berritze
1
iz.
Nekaz./Abeltz.
reforestación
.
baso-igel gorri
baso
-igel gorri
1
iz.
Zool.
(Rana temporaria)
rana bermeja
.
baso-igel iberiar
baso
-igel iberiar
1
iz.
Zool.
(Rana iberica)
rana patilarga
.
baso-igel jauzkari
baso
-igel jauzkari
1
iz.
Zool.
(Rana dalmantina)
rana ágil
.
baso-jagole
baso
-jagole
1
iz.
guarda forestal
,
montero -ra
.
baso-korta
baso
-korta
1
iz.
erabili
basakorta
baso-mahats
baso
-mahats
1
iz.
erabili
basamahats
baso-mutil
baso
-mutil
1
iz.
erabili
basomutil
baso-sagar
baso
-sagar
1
iz.
erabili
basasagar
baso-sail
baso
-sail
1
iz.
parcela de monte
,
porción de monte
,
terreno de monte
.
Baso-sail handia erre da
:
Se ha quemado una gran porción de monte.
baso-soiltze
baso
-soiltze
1
iz.
deforestación
.
sin
oihan-galtze
,
deforestazino/deforestazio
baso-txakur
baso
-txakur
1
iz.
erabili
basatxakur
baso-txarri/-txerri
baso
-txarri/-txerri
1
iz.
erabili
basatxarri
(bizk)/
basatxerri
(bat)
baso-txinbo
baso
-txinbo
1
iz.
Zool.
(Sylvia borin)
curruca mosquitera
.