Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
berrikeria (bat) barrikeria (bizk) Eu
1 iz.
habladuría, charlatanería.
Entzun duguna ez dakit egia den ala berrikeria hutsa: No sé si lo que hemos escuchado es verdad o es solo habladuría. (bat)
sin barritsukeria (bizk)/berritsukeria (bat), hitzontzikeria
2 iz. (peior.)
modernismo, innovación.
Betiko lanerako ohiturak aldatu egin ditu, baina berrikeria horiek ez dute gauza onik ekarriko: Ha cambiado las costumbres del trabajo de siempre, pero esas modernidades no van a traer nada bueno. (bat)