Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bidaldi
Eu
1
iz.
caminata
,
marcha
,
viaje
.
Umoretsu lotu zitzaizkion bidaldi luzeari
:
Emprendieron el camino largo de buen humor.
(bat)
sin
ibiltaldi
(bizk)
/
ibilaldi
(bat)
2
iz.
tirada
,
distancia de un lugar a otro
,
tiempo que se tarda en ir de un sitio a otro
.
Urteeratik helmugaraino bidaldi ederra dogu egiteko
:
Tenemos una tirada larga desde la salida hasta la llegada.
(bizk)