Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

biluzi Eu: 1 ad. da, ad. dau

desnudar(se), despojar(se).

Umea biluzi zuten eta bainuontzian sartu zuten: Desnudaron a la niña y la metieron en la bañera. (bat)

Gizonezko bat jendaurrean biluzi zen: Un hombre se desnudó delante de la gente. (bat)

sin biloztu (bizk)/biluztu (bat), narrugorritu (bizk)/larrugorritu (bat), biluzgorritu, erantzi

: 2 adb., part. adj.

desnudo -da, despojado de la ropa.

Gizon biluzi bat agertu zitzaigun ezustean: Nos apareció un hombre desnudo de repente. (bat)

Biluzi dagoenari soinekoak emazkiozu: Dale las ropas a la que esté desnuda. (bat)

sin bilozik (bizk)/biluzik (bat), narrugorrian (bizk)/larrugorrian (bat)

: 3 iz.

desnudez.

Gure biluzia ez dadila agertu guztien aurrean: Que nuestra desnudez no aparezca delante de todos. (bat)

sin biloztasun (bizk)/biluztasun (bat)